Sac en jean estival

Pour changer un peu, aujourd'hui, parlons couture !

Voici un sac en jean DIY, que j'ai bricolé pour les 40 ans de ma petite frangine (ce qui ne me rajeunit pas pour le coup, étant l'aînée de la fratrie).

J'ai tout simplement découpé un vieux jean, cousu le fond et une doublure à l'intérieur. J'ai rajouté 3 boutons pression histoire de pouvoir le fermer.

For a little change today, let's talk about culture!

There is a handbag that I made in Jean for the 40th birthday of my little sister (That I don't make younger, as I am the older one)

I simply cut an old jean, I sewed the bottom and did a lining inside. I added 3 buttons so we can close it.

J'ai rajouté une ceinture aux couleurs claires, des petits pompons et collé des (faux) diamants brillants.
I added a belt with brightful color, some little pompoms and false shiny diamonds.

Pour la petite histoire, "La Gnio" est le surnom de ma frangine, cela signifie la gamine, la chonchon, bref, la p'tiote dans notre Haute-Saône profonde !

Storywise, "La gnio" is my sister's nickname, it means "the child", "la p'tite" in our Haute-Saône!

Mon ressenti dans la fabrication de ce sac : j'ai adoré, mais franchement, je préfère toujours le tricot à la couture !

I loved to make that handbag, but I prefer knitting to sewing!

Comments

[erenys]

Coucou ! =)

Excellent, j'adore !
C'est vraiment une super idée et très original.
J'aime beaucoup l'harmonie des couleurs.
Bravo pour ton travail =)
Bisous